TİYATRO DERGİSİ TİYATROM'u da Sansürledi

(16 Nisan 2010)

Mustafa Demirkanlı'nın editörlüğünü yaptığı TİYATRO DERGİSİ 13 Nisan 2010 tarihli "Savaş Karşıtı Çocuk Oyunu Yasaklandı... Ve tepkiler..."başlığı taşıyan, SOL Haber Portalı'ndan aldığı haberi sansürleyerek yayınlamıştı. Haber Antakya Dörtyol kaymakamlığınca yasaklanan "Miğfer" oyunuyla ilgiliydi. Haberin son paragrafında Türkiye Tiyatrolar Birliği'nin yasaklama ile ilgili bildiri yayınladığı bilgisi veriliyordu ve bu kısım sansürlenmişti. (bkz.)

TİYATRO DERGİSİ aynı konuyla ilgili ve "Bir Konuda Daha Örgütlü Ses Sonuç Getirdi Miğfer Oyunu Üzerindeki Yasak Kaldırıldı" başlığı taşıyan haberi TİYATROM'dan alarak yayınladı. TİYATRO DERGİSİ'nde haber şu şekilde veriliyor:

"Bir konuda daha mücadele sonuçsuz kalmadı. Dörtyol Kaymakamı OYÇED'i arayarak "komisyon raporlarına rağmen" kendi inisiyatifini kullanarak Ayla Çınaroğlu'nun Miğfer oyununun oynanması konusunda konulan engeli kaldırttığını bildirmiştir. Kaymakam ayrıca OYÇED'in bildirisini okuduğunu ve TOBAV'in kendisine yazdığı mektubu aldığını açıklamıştır. Örgütlerden yapılan açıklamaya sayın kaymakamın duyarlılık göstermesi ve hatadan dönülmesi önemli bir adımdır kutluyoruz. Bu hatadan dönüşün emsal olmasını ve bir daha asla bir sanat eserine yasak konmamasını diliyoruz. / Kaynak: tiyatom.com"

TİYATROM'da yayınlanan orijinal haber ise şu cümleyle bitiyor: "Örgütlülüğün doğru zamanda ve doğru amaçlarla devreye girmesinin sonuca ulaşmada etkisi bir kez daha görülmüş olup bu konuda gerekli duyarlılığı gösteren OYCED, TOBAV'in ve TTB'i de kutluyoruz." Mustafa Demirkanlı'nın TTB'nin bittiği ilanında bulunduğu biliniyor. (bkz.) Bu ilanı doğrulamak için sanal bir operasyonla ve TİYATROM'u da sansürleme pahasına haberi eksik (sansürden geçmiş ya da kırpılmış) haliyle yayınladığını anlamak zor değil.

TİYATRO DERGİSİ'nin sansürcü tutumu karşısında, SOL Haber Portalı'nın ve TİYATROM'un ne yapacağı merakla bekleniyor. Hem haber kaynağı olarak kullanılıyor, hem de sansüre uğruyorlar.